EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R0887
Commission Regulation (EU) 2024/887 of 22 March 2024 amending Annexes IV, VIII and IX to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards animal feeding, placing on the market and importation into the Union
Nařízení Komise (EU) 2024/887 ze dne 22. března 2024, kterým se mění přílohy IV, VIII a IX nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o krmiva, uvádění na trh a dovoz do Unie
Nařízení Komise (EU) 2024/887 ze dne 22. března 2024, kterým se mění přílohy IV, VIII a IX nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o krmiva, uvádění na trh a dovoz do Unie
C/2024/1813
Úř. věst. L, 2024/887, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/887/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Úřední věstník |
CS Série L |
2024/887 |
25.3.2024 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2024/887
ze dne 22. března 2024,
kterým se mění přílohy IV, VIII a IX nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o krmiva, uvádění na trh a dovoz do Unie
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), a zejména na čl. 23a úvodní větu a písmeno m) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví pravidla pro prevenci, tlumení a eradikaci přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u zvířat. Vztahuje se na produkci a uvádění živých zvířat a produktů živočišného původu na trh a v některých zvláštních případech na jejich vývoz. |
(2) |
Článek 7 nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví zákazy týkající se krmiv, pro něž jsou stanovena zvláštní pravidla v příloze IV uvedeného nařízení. Nařízením Komise (EU) 2021/1372 (2) byla změněna příloha IV nařízení (ES) č. 999/2001, aby se povolilo používání zpracovaných živočišných bílkovin získaných z hmyzu, drůbeže a prasat a krmných směsí obsahujících tyto zpracované živočišné bílkoviny ke krmení prasat a drůbeže. Zdá se však, že písmena d), e) a f) byla chybně doplněna do přílohy IV kapitoly III oddílu B bodu 1 nařízení (ES) č. 999/2001. Bod 1 měl zůstat vyhrazen pro podmínky výroby krmných směsí, které obsahují krmné suroviny, jež se smí používat ke krmení jakýchkoli nepřežvýkavých hospodářských zvířat, s ohledem na to, že zvláštní podmínky v případě použití jiných krmných surovin jsou stanoveny v příslušných oddílech kapitoly IV uvedené přílohy. Výsledkem bylo rovněž nezáměrné zdvojení některých povinností týkajících se tvorby seznamů členskými státy v kapitole V. Mělo by tedy být provedeno několik příslušných oprav přílohy IV nařízení (ES) č. 999/2001, a sice v oddíle B kapitoly III, oddíle H kapitoly IV a oddíle A kapitoly V uvedené přílohy. Příloha IV nařízení (ES) č. 999/2001 by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena. |
(3) |
Kromě toho nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 (3) ve znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1605 (4) zavedlo zvláštní požadavky na úřední kontroly v zařízeních pro zpracování hnojiv, aby bylo možné určit pro určitá hnojiva a pomocné půdní látky konečné body, po nichž lze tyto produkty uvádět na trh bez dalších veterinárních kontrol. To by se mělo odrazit v podmínkách týkajících se vývozu organických hnojiv a pomocných půdních látek obsahujících zpracované živočišné bílkoviny z přežvýkavců, které jsou stanoveny v příloze IV nařízení (ES) č. 999/2001. Oddíl E kapitoly V uvedené přílohy by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn. |
(4) |
Kromě toho stanoví přílohy VIII a IX nařízení (ES) č. 999/2001 podrobné požadavky týkající se uvádění na trh a dovozu do Unie, mimo jiné pokud jde o ovce a kozy a produkty získané z těchto druhů. |
(5) |
Nařízení (ES) č. 999/2001 ve znění nařízení Komise (EU) č. 630/2013 (5) stanoví v příloze VIII kapitole A oddíle A bodech 1.2 a 1.3 nařízení (ES) č. 999/2001 přechodné podmínky, které měly zajistit hladký přechod během období sedmi let od 1. ledna 2014 do 1. ledna 2021. Nyní je vhodné uvedené přechodné podmínky zrušit. |
(6) |
Kromě toho se v příloze VIII kapitole A oddíle A bodech 1.2, 1.3 a 4.1 nařízení (ES) č. 999/2001 odkazuje na směrnici Rady 92/65/EHS (6). Jelikož směrnice 92/65/EHS byla nyní s účinkem ode dne 21. dubna 2021 zrušena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (7), uvedené odkazy by měly být aktualizovány. |
(7) |
Přílohy I, VII a VIII nařízení (ES) č. 999/2001 byly změněny nařízením Komise (EU) 2020/772 (8), aby se zohlednila doporučení vědeckého stanoviska Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) ze dne 5. července 2017 týkající se genetické odolnosti koz vůči přenosným spongiformním encefalopatiím (TSE) (9) s cílem uznat, že kozy mohou být rovněž geneticky odolné vůči kmenům klasické klusavky, o nichž je známo, že se přirozeně vyskytují v populaci koz v Unii, pokud mají alelu K222, D146 nebo S146. Změny provedené v nařízení (ES) č. 999/2001 nařízením (EU) 2020/772 však plně nesladily podmínky použitelné na geneticky odolné kozy s podmínkami použitelnými na geneticky odolné ovce, zejména pokud jde o ustanovení pro uznání hospodářství za hospodářství se zanedbatelným rizikem nebo kontrolovaným rizikem klasické klusavky a požadavky na obchod uvnitř Unie se spermatem a embryi koz, které jsou stanoveny v příloze VIII nařízení (ES) č. 999/2001, a požadavky na dovoz mléka a mléčných výrobků z koz, koz určených k plemenitbě a spermatu a embryí koz do Unie, které jsou stanoveny v příloze IX uvedeného nařízení. Zdá se proto vhodné dokončit toto sladění, aby se podpořilo co možná nejlepší využívání geneticky odolných zvířat a jejich zárodečných produktů k tlumení klasické klusavky. |
(8) |
Přílohy IV, VIII a IX nařízení (ES) č. 999/2001 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny a opraveny. |
(9) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny nařízení (ES) č. 999/2001
Přílohy IV, VIII a IX nařízení (ES) č. 999/2001 se mění v souladu s částí A přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Opravy nařízení (ES) č. 999/2001
Příloha IV nařízení (ES) č. 999/2001 se opravuje v souladu s částí B přílohy tohoto nařízení.
Článek 3
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. března 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 147, 31.5.2001, s. 1.
(2) Nařízení Komise (EU) 2021/1372 ze dne 17. srpna 2021, kterým se mění příloha IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o zákaz krmení nepřežvýkavých hospodářských zvířat jiných než kožešinových zvířat živočišnými bílkovinami (Úř. věst. L 295, 18.8.2021, s. 1).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 1).
(4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1605 ze dne 22. května 2023, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009, pokud jde o stanovení konečných bodů výrobního řetězce pro některá organická hnojiva a pomocné půdní látky (Úř. věst. L 198, 8.8.2023, s. 1).
(5) Nařízení Komise (EU) č. 630/2013 ze dne 28. června 2013, kterým se mění přílohy nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (Úř. věst. L 179, 29.6.2013, s. 60).
(6) Směrnice Rady 92/65/EHS ze dne 13. července 1992 o veterinárních předpisech pro obchod se zvířaty, spermatem, vajíčky a embryi uvnitř Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní veterinární předpisy Společenství uvedené v příloze A oddíle I směrnice 90/425/EHS (Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54).
(7) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1).
(8) Nařízení Komise (EU) 2020/772 ze dne 11. června 2020, kterým se mění přílohy I, VII a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o opatření k eradikaci přenosných spongiformních encefalopatií u koz a ohrožených plemen (Úř. věst. L 184, 12.6.2020, s. 43).
(9) EFSA Journal 2017;15(8):4962.
PŘÍLOHA
ČÁST A
ZMĚNY NAŘÍZENÍ (ES) Č. 999/2001
Přílohy IV, VIII a IX nařízení (ES) č. 999/2001 se mění takto:
1) |
v příloze IV kapitole V se oddíl E mění takto:
|
2) |
v příloze VIII kapitole A se oddíl A mění takto:
|
3) |
příloha IX se mění takto:
|
ČÁST B
OPRAVY NAŘÍZENÍ (ES) Č. 999/2001
Příloha IV nařízení (ES) č. 999/2001 se opravuje takto:
1) |
v kapitole III se oddíl B mění takto:
|
2) |
v kapitole IV oddíle H písm. d) se poslední odrážka nahrazuje tímto:
|
3) |
v kapitole V oddíle A bodě 1 se písmeno i) nahrazuje tímto:
|
(*1) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1605 ze dne 22. května 2023, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009, pokud jde o stanovení konečných bodů výrobního řetězce pro některá organická hnojiva a pomocné půdní látky (Úř. věst. L 198, 8.8.2023, s. 1).“;
(*2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty, sledovatelnost a veterinární požadavky při přemísťování zárodečných produktů určitých chovaných suchozemských zvířat v rámci Unie (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 1).“;
(*3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (Úř. věst. L 084, 31.3.2016, s. 1).“;“
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/887/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)